Vocabulaire - La mouche et la mule

• Tēmō, ōnis, m : timon, flèche de char, chariot
• Sĕdĕō, sēdī, sessum, ēre : être assis, demeurer, se tenir
• Increpo,ŭī, ĭtum, āre : blâmer, faire des reproches (dans ce contexte)
• Tardus, a, um : lent
• Inquăm, ĭs, it : dis-je, dis-tu, dit-il
• Vŏlō, vīs, vult, vŏlŭī, velle : vouloir, désirer, souhaiter
• Citus, a, um : rapide (ici "citius" est au comparatif de supériortié)
• Prōgrĕdĭor, gressus sum, grĕdī : s'avancer, aller en avant
• Vĭdĕō, vīdī, vīsum, ēre : voir, regader (ici "vide" est à l'impératif et à le sens de "prendre garde à")
• Ne + Subjonctif : pour ne pas (voire leçon sur le subjonctif)
• Dŏlō ou dŏlōn, ōnis, m : aiguillon de la mouche
• Collum, i, n : cou
• Compungō, pūnxī, pūnctum, ĕre : piquer (ici "compungam" est au subjonctif, 1e pers sing, présent)
• Tū, tŭī, tĭbĭ et tĭbī, tē : tu, toi
• Illĕ, illă, illŭd : celui-là, celle-là
• Verbum, i, n : mot, terme, expression
• Mŏvĕō, mōvī, mōtum, ēre : mouvoir, remuer, toucher (ici au passif 1e personne sing)
• Sĕd : mais
• istĕ, istă, istŭd = celui-ci, celle-ci
• Tĭmĕō, ŭī, ēre = craindre

Texte latin